Réside et travaille : Saint Etienne France
Website : https://www.dominiquetorrente.com/
E-mail : dorrenteart20@gmail.com
Techniques/disciplines : assemblage/collage, broderie main/machine, couture, installation, fil sur peinture, photo, sculpture souple/3d, tableaux/2d, techniques mixtes.
Types/Thématiques : grand format, moyen format, petit format.
Pièce unique
La grande lessive
Discipline : Installation
Pièce unique
Des racines profondes et résilientes
Discipline : Dessin au fil
Série
La peau du paysage
Discipline :
Pièce unique
Territoire souple, flexible et recyclable, hommage à Tony Cragg
Discipline : Installation
Série
Oscillation des corps, Hommage à Pina Bausch
Discipline : Tableaux/2D
Pièce unique
Le bel ordinaire
Discipline : Tableaux/2D
Série
Les riches heures ou l’éclat de vos mains
Discipline : Dessin au fil
Série
Page d’écriture Tenture et Photographie
Discipline : Sculpture souple/3D
Série
Rupture
Discipline :
Pièce unique
détail de l’installation Homo Bravo, musée Géo-Charles, Echirolles.
Discipline : Dessin au fil
Pièce unique
Chair Peau
Discipline : Installation
Pièce unique
Opposite n°19
Discipline : Sculpture souple/3D
Exposition personnelle
De sève et de lumière
Galerie le 116art
Jean-Marc Révy
Villefranche / Saône
Auvergne
France
A pied d'oeuvre
La Mostra, centre culturel
Alexandra Le Moêne
Givors
Auvergne
France
Un jour le paysage me traversera
Galerie le 116art -
Jean-Marc Révy -
Villefranche/Saône
Auvergne
France
Formes et identités instables
Galerie le 116art
Jean-Marc Révy
Villefranche / Saône
Auvergne
France
Hybrid Lexis
Médiathèque Jules Vernes
Catherine Herbertz projet FIACRE
La Ricamarie
Auvergne
France
Les étendues fécondées
Le Pavillon -
Françoise Leroux
Fleury la Montagne
Saône et Loire
France
Médium Textile -
Galerie Valérie Delaunay -
Yves Sabourin et Valérie Delaunay
Paris
Capitale
France
Résidence d'artiste 2020- 2022 - suite à l'épidémie du Covid, je n'ai pu me rendre auprès des femmes Mosuo, mais j'ai pu recevoir des échantillons de leurs tissages, et j'ai réalisé des dessins qui sont parti en Chine et qui ont été présentés dans trois lieux.
Returning to Simplicity and Truth
Centre Culturel, Luoshui - Ethnie Mosuo - J'ai pu dialoguer par vidéo-conférence avec les diverses personnalités présentes au vernissage et voir l'exposition.
Institut Français, ville de Saint-Etienne, et le directeur de la résidence Gao Xiang
Luoshui
Yunnan
Chine
suite Résidence d'artiste en Chine
Returning to Simplicity and Truth
Sunac Art contemporary art center,
Gao Xiang, et Flora Boillot, Attachée culturel de la ville de Chengdu.
Kumming
Yunnan
Chine
Transition Dream
Galerie Giardi
équipe de la galerie
Saint-Etienne
Auvergne
France
Biennale internationale de Design Saint-Etienne
Relier-Délier
Salle des Cimaises
Collectif FU
Saint-Etienne
Auvergne
France
Micro-folie
Evènement numérique programmée par La Villette et soutenue par Le Ministère de la Culture
collectif
Paris et plusieurs lieux dans de nombreuses villes de France
Toute la France
France
La bibliothèque bleue
Catherine Herbertz
La Ricamarie
Loire
France
Transformé !
Musée de Bourgoin-Jallieu
Conservateur Brigitte Riboreau
Bourgoin-Jallieu
Auvergne-Rhône-Alpes
France
La Colporteuse d'étoffes
Musée des grenadières
Collectif APM et collectif FU
Cervières
Loire
France
Emporté par la Foule ! Sport et Art
Espace d'Art Contemporain - Théâtre
Elisabeth Chambon
Privas
Ardèche
France
Croisements textiles, Ponctuations - La Mécanique de l'Art
Musée d' Art et d'Industrie de Saint-Etienne
Marie-Caroline-Janand
Saint-Etienne
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Prédiction, les artistes face à l'avenir - Catalogue
H2M et le Monastère de Brou
H2M commissaire Marie Deparis-Yafil
Bourg-en-Bresse
Auvergne-Rhône-alpes
France
Prédictions, les artistes face à l'avenir, catalogue Prédictions, les artistes face à l'avenir, 175 pages, in fine, éditions d'art, 2024
H2M - le Monastère de Brou
H2M Marie Deparis-Yafil - Le Monastère de Brou, Magali Briat-Philippe, Pierre-gille Girault, Paul Guermond, Louise Hallet.
Bourg-en-Bresse
Auvergne-Rhône-Alpes
France
ARTISTES PLURIELLES
Musée de Bourgoin-Jallieu
Brigitte Riboreau, directrice et conservateur du musée et Elisabeth Chambon, conservateur en chef honoraire.
Bourgoin-Jallieu
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Epinglés vifs - Les collectionneurs aiment les artistes
salle d'art centre ville
collectif Poing de Vues - Association de collectionneurs
Saint-Etienne
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Pourquoi Saint-Etienne
Catalogue uniquement
coédition UTOPIA EDITIONS et EDITONLY
Saint-Etienne
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Dans le cadre de cette exposition, j'ai reçu une bourse de la ville de Saint-Etienne
Relier-Délier
Biennale internationale du design Saint-Etienne
collectif
Saint-Etienne
Rhône-Alpes
France
Les étendues fécondées
Le Pavillon, Fleury la montagne
lauréate de la bourse photographies 2 D - adagp
Fleury la Montagne
Rhône-Alpes
France
Femmes Plurielles
Musée de Bourgoin-Jallieu
Brigitte Riboreau et Elisabeth Chambon / 6 dessins, présentés lors de l'exposition, et réalisés pour une résidence en Chine, 2020-2021 sont entrés dans la collection du Musée
Bourgoin Jallieu
Auvergne
France
Le livre Bleu
Exposition Médiathèque La Ricamarie,
Achat par L'université Jean Monnet, Saint-Etienne, et par la médiathèque Jules Verne, La Ricamarie.
Saint-Etienne
Auvergne
France
A pied d'oeuvre
La Mostra
Alexandra Le Moêne
Collection dans la récolte FEMME et TRAVAIL des Archives Nationales Paris
L'ïle de France
France
Broderies (de la tradition à l'art contemporain)
Musée de Panissières
Julie Debiesse et l'équipe de la Ville - L'œuvre brodée à la main de perles et de sequins rouges, sur taie d'oreiller brodé à la main est entrée dans la collection du Musée
Panissières
Auvergne
France
XV
Musée Géo-Charles - l'oeuvre Chère peau (2 ballons de rugby réalisés en terre cuite et colorés de pigment brun et de cire d'abeille, posés sur deux coussins brodés d'expressions en français et en anglais est entrée dans les collections du Musée.
Elisabeth Chambon
Echirolles
Auvergne
France
La nature, le livre, le textile, l’hybridation, au fond, ce sont ces quatre fils, non chronologiques, mais tressés les uns aux autres, qui construisent, aujourd’hui, la trame de mon travail. Longtemps mes recherches se sont centrées sur les relations entre Texte et Textile, dans des expérimentations liées au fait que ces deux mots, en France, ont la même origine étymologique Texere. J’ai ainsi conçu des œuvres minimalistes, avec du textile, et d’autres avec le papier, le fil et la sérigraphie. J’ai débroché des livres, sérigraphié des textes d’autres auteurs sur les pages, puis recousu chacune des pages de façon à former une grande tenture libre, visible recto et verso, appelés Palimpsestes ou Peaux de papier. J’ai aussi commencé à réalisé des livres d’artiste divers et parfois illisibles tant la graphie s’estompait ou s’imprégnait dans le papier. Aujourd’hui, je fais toujours des livres d’artiste, souvent en complicité avec un poète ou une autrice.
Depuis quelques années, j’ai redécouvert une matière étonnante venant de canevas vintage, des sortes de tapisserie sur trame simple, avec des motifs simplifiés et brodés de points couchés ou de points de croix. Une fois enlevé de leur cadre, cette tapisserie est un textile lourd, dense, avec des versos étonnants formant des paysages intimes et très libres au niveau des façons de faire : (lire le bel article que Marie Deparis Yafil, philosophe, commissaire, membre de l’AICA, a écrit à propos de les œuvres que je crée avec cette fibre et que vous trouverez sur mon site.
Autre texte d’Elisabeth Chambon, conservateur en chef, à propos des ces œuvres
[Avec Dominique Torrente, l’envers du décor, l’idée d’un « bel ordinaire », la broderie, le réusage du canevas tissent dans toute sa pratique une économie symbolique et souterraine, celle d’un paysage intérieur dont elle révèle la complexité sous forme d’objets multidimensionnels, de toile brodée. Elle pourrait reprendre à son compte cette parole de Louise Bourgeois : « c’est l’envers qui vous dit la vérité ». Par l’histoire aliénante des femmes qu’il véhicule, le textile est lourd d’une charge politique dont Dominique Torrente s’approprie l’enjeu.]
Elisabeth Chambon, conservateur honoraire, texte extrait du catalogue de l’exposition au Musée de Bourgoin-Jallieu, « Femmes Plurielles », Editions Fage, 2021.
L’introduction de la Nature dans mes créations actuelles me semble importante, urgente. Et les matières s’hybrident pour concevoir des objets ou des métissages très divers, ajoutant les techniques plus classiques comme la peinture, le dessin, l’aquarelle. Ainsi, des pages de papier cousues les unes aux autres du début de mes recherches, aux grandes installations de plissés de matière tissée, les couleurs, les hybridations me sont indispensables pour dire ce que les mots ne peuvent pas toujours nommer. La littérature irrigue bien sur et toujours mon univers artistique, que ce soit par des inscriptions, les titres ou autres traces d’écrits.
Développé par e-Ness, création de site internet et agence Web
