

Lives and works: Saint Etienne France
Website: https://www.dominiquetorrente.com/
E-mail: dtorrenteart20@gmail.com
Skills/disciplines: assemblage/collage, hand/machine embroidery, sewing, thread drawing, installation, thread on painting, photo, soft/3D sculpture, paintings/2D, mixed media.
Types/Themes: animal/animality, climate/ecology/environment, colors, duality, woman, fragility, human/humanism, freedom, connection/interaction, memory, mythologies/sacred, nature/plant, landscape.
Unique piece
L’Étoffe des femmes
Discipline: Installation
Series
Les riches heures ou l’éclat de vos mains
Unique piece
SAVE THE QUEEN APIS MELLIFERA
Discipline: Soft/3D sculpture
Unique piece
Le Mont de Vénus
Discipline: Soft/3D sculpture
Unique piece
La grande lessive / le 14 juillet 2017
Discipline: Installation
Unique piece
Des racines profondes et résilientes
Discipline: Wire drawing
Series
La peau du paysage
Unique piece
Territoire souple, flexible et recyclable, hommage à Tony Cragg
Discipline: Installation
Series
Oscillation des corps, Hommage à Pina Bausch
Discipline: Tables/2D
Unique piece
Le bel ordinaire
Discipline: Tables/2D
Unique piece
De Fil en 4, installation Les riches heures ou l’éclat de vos mains, commissaire Jean-Marc Révy, Sainte Colombes Sur Gand 2020
Discipline: Installation
Unique piece
Médium Textile, exposition galerie Valérie Delaunay, commissaire Yves Sabourin, Paris.
Discipline: Wire drawing
Series
Page d’écriture Tenture et Photographie
Discipline: Soft/3D sculpture
Series
Rupture
Unique piece
Homo Bravo, installation (détail)
Discipline: Installation
Unique piece
Chair Peau
Discipline: Installation
Unique piece
Opposite n°19
Discipline: Soft/3D sculptureDe sève et de lumière
Galerie le 116art
Jean-Marc Révy
Villefranche / Saône
Auvergne
France
A pied d'oeuvre
La Mostra, centre culturel
Alexandra Le Moêne
Givors
Auvergne
France
Un jour le paysage me traversera
Galerie le 116art -
Jean-Marc Révy -
Villefranche/Saône
Auvergne
France
Formes et identités instables
Galerie le 116art
Jean-Marc Révy
Villefranche / Saône
Auvergne
France
Hybrid Lexis
Médiathèque Jules Vernes
Catherine Herbertz projet FIACRE
La Ricamarie
Auvergne
France
Les étendues fécondées
Le Pavillon -
Françoise Leroux
Fleury la Montagne
Saône et Loire
France
Dans la trame de l'étoffe
Grande salle des Cimaises - Ville de Saint-Etienne
Saint-Etienne
RAA
France
Les coutures du temps
Galerie Valérie Eymeric
Valérie Eymeric
Lyon
RAA
France
Médium Textile -
Galerie Valérie Delaunay -
Yves Sabourin et Valérie Delaunay
Paris
Capitale
France
Résidence d'artiste 2020 - 2022 - suite à l'épidémie du Covid, je n'ai pu me rendre auprès des femmes Mosuo, mais j'ai pu recevoir des échantillons de leurs tissages, et j'ai réalisé des dessins qui sont parti en Chine et qui ont été présentés dans trois lieux.
Returning to Simplicity and Truth
Centre Culturel, Luoshui - Ethnie Mosuo - J'ai pu dialoguer par vidéo-conférence avec les diverses personnalités présentes au vernissage et voir l'exposition.
Institut Français, ville de Saint-Etienne, et le directeur de la résidence Gao Xiang
Luoshui
Yunnan
Chine
suite Résidence d'artiste en Chine
Returning to Simplicity and Truth
Sunac Contemporary Art Center,
Gao Xiang, et Flora Boillot, Attachée culturel de la ville de Chengdu.
Kumming
Yunnan
Chine
Transition Dream
Galerie Giardi
équipe de la galerie
Saint-Etienne
Auvergne
France
Biennale internationale de Design Saint-Etienne
Relier-Délier
Salle des Cimaises
Collectif FU
Saint-Etienne
Auvergne
France
Micro-folie
Evènement numérique programmée par La Villette et soutenue par Le Ministère de la Culture,
Brigitte Riboreau, conservateur du Musée de Bourgoin Jallieu, qui a proposé une de mes oeuvres textile de la collection du Musée "Petites mains" La Villette, Paris
Paris et plusieurs lieux dans de nombreuses villes de France
Toute la France
France
La bibliothèque bleue
Médiathèque Jules Verne
Catherine Herbertz
La Ricamarie
Loire
France
Dans le cadre de la coupe du Monde de Rugby
Transformé !
Musée de Bourgoin-Jallieu
Conservateur Brigitte Riboreau
Bourgoin-Jallieu
Auvergne-Rhône-Alpes
France
La Colporteuse d'étoffes
Musée des grenadières
Collectif APM et collectif FU
Cervières
Loire
France
Emporté par la Foule ! Sport et Art
Espace d'Art Contemporain - Théâtre
Elisabeth Chambon, conservateur en chef Honoraire.
Privas
Ardèche
France
Croisements textiles, Ponctuations - La Mécanique de l'Art
Musée d' Art et d'Industrie de Saint-Etienne
Marie-Caroline-Janand, directrice et consevateur du Musée
Saint-Etienne
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Prédiction, les artistes face à l'avenir - Catalogue
H2M et le Monastère de Brou
commissaire Marie Deparis-Yafil, critique d'art, historienne, commissaire membre de l'AICA
Bourg-en-Bresse
Auvergne-Rhône-alpes
France
Emporté par la foule, le sport est culture
Grande salle d'art contemporain, Théâtre de Privas
Elisabeth Chambon, conservateur en chef honoraire
Privas
Ardèche
France
Croisement Textile, Ponctuation, La Mécanique de l'Art
Musée d'art et d'industrie
Marie Caroline Janand
Saint-Etienne
RAA
France
En résonance avec la 18e Biennale d'art contemporain de Lyon.
Matière à lier
La Remise
Équipe de la remise, et les deux directectrices des médiathèques de Pollionnay et de Grézieux La Varrene
Pollionnay et Grézieux La Varenne
Thône-Alpes
France
Prédictions, les artistes face à l'avenir, catalogue, 175 pages, IN FINE, éditions d'art, 2024
IN FINE, éditions d'art, 2024
H2M - le Monastère de Brou
H2M Marie Deparis-Yafil - Le Monastère de Brou, Magali Briat-Philippe, Pierre-gille Girault, Paul Guermond, Louise Hallet.
Bourg-en-Bresse
Auvergne-Rhône-Alpes
France
ARTISTES PLURIELLES
FAGE éditions
Brigitte Riboreau, directrice et conservateur du musée et Elisabeth Chambon, conservateur en chef honoraire.
Bourgoin-Jallieu
Auvergne-Rhône-Alpes
France
épinglés VIFS
Fabelio
Les collectionneurs de la ville de Saint-Etienne et sa région. Une organisation de l'association POING DE VUES
Saint-Etienne
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Pourquoi Saint-Etienne
Catalogue
coédition UTOPIA EDITIONS et EDITONLY
Saint-Etienne
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Dans la trame de l'étoffe - Catalogue sur une période des 15 dernières années de mon parcours artistiques
Marie Deparis Yafil, critique d'art, commissaire d'expositions, membre de l'AICA - Elisabeth Chambon, conservateur en chef honoraire.
CHIRAT
Saint Just La Pendue
RAA
France
Aide à la monstration
Relier-Délier
Biennale internationale du design Saint-Etienne
collectif FU
Saint-Etienne
Rhône-Alpes
France
LAUREATE de la dotation photographies 2D - ADAGP
Les étendues fécondées
Le Pavillon, Fleury la montagne
Fleury la Montagne
Rhône-Alpes
France
6 dessins
Femmes Plurielles
Musée de Bourgoin-Jallieu
Brigitte Riboreau et Elisabeth Chambon / Plusieurs de mes œuvres ont été présentés lors de cette exposition, et certains dessins avaient été réalisés pour une résidence en Chine, 2020-2021 6 sont entrés dans la collection du Musée
Bourgoin Jallieu
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Université Jean Monnet, Saint-Etienne
livres d'artiste - achat en 2012, 2015, 2017, 2019, 2021, 2023, 2024.
diverses expositions
Collection de l'Université Jean Monnet
Saint-Etienne
Auvergne Rhône-Alpes
France
A pied d'oeuvre - La Mostra Givors
Archives Nationale de Paris, dans la collection / récoltes FEMMES et TRAVAIL
Monsieur Rousseau
Paris
région parisienne
France
Une oeuvre textile
Broderies (de la tradition à l'art contemporain)
Musée Textile de Panissières
Julie Debiesse et l'équipe de la Ville et de l'association
Panissières
Auvergne Rhône-Alpes
France
une oeuvre textile - Chair Peau
XV
Musée Géo Charles
Elisabeth Chambon
Echirolles
Auvergne
France
une oeuvre textile - Hommage à Pina Bauch
Musée Géo-Charles, art contemporian
Elisabeth Chambon
Echirolles
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Estampe
Exposition personnelle
GAC
Jean-Pierre Huguet
Annonay
RAA
France
Estampe
70 Combats pour la Liberté
Le Radar
invitation par la directrice du centre d'art.
Bayeux
Nord
France
lives d'artiste acquis par la médiathèque Jules Verne : achat en 2015, 2018, 2020, 2022, 2024.
l'exposition "le livre bleu" a été proposée tous les 2 ans pendant quelques années.
Médiathèque Jules Verne, La Ricamarie
Catherine Herbertz
La Ricamarie
Auvergne-Rhône-Alpes
France
un dessin et une oeuvre de l'exposition Métissage, organisé par l'inspecteur à la création Yves Sabourin
Métissages
CNAP
Yves Sabourin
Paris
Ile de France
France
Acquisition d'un livre d'artiste brodé.
La gueuse dans la guipure, Exposition personnelle
Musée internationale de la Dentelle
Bruno Ythier
Retournac
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Achat de deux oeuvres ; une photographie et une oeuvre textile
Lyon, ville de soie
INSA - Institut National des Sciences et Techniques
directeur de la galerie Regard Sud, Lyon
Lyon
Auvergne-Rhône-Alpes
France
Plusieurs livres d'artistes, réalisés avec des écrivains et poètes. Ragarder à Collection Jacquie Barral, poète Michel Ménaché, Jean-Luc-Bayard, Jacquie Barral....
BNF - Bibliothèque Nationale de France
Paris
France
3 photographies
collection Confinement
MUCEM
Marseille
France
Projet numérique porté par le Ministère de la Culture, et programmée par La Villet
Micro Folie
Divers espaces, médiathèques, centres d'art en région.
Nombreuses villes
FRANCE
Nature, books, textiles, hybridization, basically, these are the four threads, not chronological, but braided together, which today construct the framework of my work.
I remember that as a child, my mother, an excellent seamstress, would regularly set up in the dining room, all her supplies spread out, and the fabrics (linen, poplin, cotton, jersey, satin, synthetic fibers, silk…) in a wide variety of patterns, textures, and shimmering colors, would regularly slide across the floor. And I can still see myself, sitting amidst this exuberance of color, a book in my hand. I felt that the colors were protecting me, and I was also spending a special moment with my mother, who was finally happy, as she was usually quite stern. Reading was very important to me; I have a very particular relationship with other people's writing. I was also particularly sensitive and I loved to draw.
So, it was only natural that I pursued studies at the School of Fine Arts in my city, and afterwards at the University of Visual Arts of Paris Sorbonne.
Then, after a few years of research, I felt free enough to use fiber to transform what I saw around me in art, painting, and conceptual art. I went through various stages, often including sewing and embroidery. Seeing Louise Bourjois's interest in this sometimes modest material, which thrilled me, I seriously reflected on it and quickly became interested in the relationship between text and textile, experimenting with the fact that these two words share the same etymological origin in France: Texere. I thus created minimalist works using textiles, and others using paper, thread, and screen printing. For several years now, I have continued to reflect on and create works always connected to text, even if sometimes only the title refers to textiles. The book is part of my life, like flamenco and creation. It's an art of living, a way of look and thinking about the world.
Since 1998, I have rediscovered an astonishing material derived from vintage canvas, a kind of embroidery on warp and weft threads, with simplified motifs embroidered with flat stitches. Once removed from its frame, this tapestry is a heavy, dense textile, with colorful fronts and striking backs, forming intimate and very free-form landscapes: (read the article that Marie Deparis Yafil, philosopher, curator, and member of AICA, wrote about my works created with this fiber, which you can find on my website). My works are listed with ADAGP, as well as in numerous publications.
[With Dominique Torrente, the hidden side of things, the idea of a "beautiful ordinary," embroidery, and the reuse of canvas weave a symbolic and subterranean economy throughout her practice, that of an inner landscape whose complexity she reveals in the form of multidimensional objects, of embroidered fabric. She could adopt as her own this saying of Louise Bourgeois: "it is the reverse side that tells you the truth." Through the alienating history of women that it conveys, textiles are laden with a political charge, the stakes of which Dominique Torrente appropriates.]
Excerpt from the text by Elisabeth Chambon, honorary curator, Catalogue of the exhibition at the Bourgoin-Jallieu Museum, "Plural Women", Editions Fage, 2021.
The introduction of Nature into my current creations seems important, even urgent. Materials are hybridized to create diverse objects and hybrid forms, incorporating techniques such as painting, drawing, and watercolor. From the pages of paper sewn together at the beginning of my research to large installations of pleated woven materials, color and hybridization are essential for expressing what words cannot always name. Literature, of course, continues to permeate my artistic universe, whether through inscriptions, titles, or other written traces.