Article dans la revue Elle Decor Brasil

Texte de la journaliste Leticia de Almeida Alves à propos des oeuvres de Marie-Noëlle Deverre, dans son Article sur l’art textile contemporain intitulé « FIO A FIO » dans la rubrique Design de l’édition N°2 de Elle Decor Brasil – année 2023

Algunas artistas apostam no campo tridimensional. Coloridas, rechonchudas e lúdicas, as esculturas têxteis criadas pela artista plástica fancesca MND exibem o borbado de forma inusitada. Isso porque as peças revelam o desenho das linhas de uma forma nada óbvia – é preciso atençáo para perceber que as superficies năo săo extatamente como se supŏe ao primeiro alhar. « O meu trabalho faz alusăo à renda e ao bordado porque eu imprimo linoleogravuras em tecidos e essa técnica resulta num leve relevo na superficie », explica Marie. No enteanto, algumas apresentam costuras reais, que percorrem caminhos livres a fim de realçar os volumes e as texturas almofadadas. «  Eu também gosto de usar padrŏes de bordados para meio da serigrafia, e misturar diferentes materiais e técnicas para que minhas formas encontrem um movimento quase natural, como se tivessem vida própria », diz.

Certains artistes ont misé sur le champ tridimensionnel. Colorées, rebondies et ludiques, les sculptures textiles créées par l’artiste française MND montrent la broderie d’une manière insolite. En effet, les pièces révèlent le dessin des lignes d’une manière qui n’est pas du tout évidente – il faut faire attention pour se rendre compte que les surfaces ne sont pas exactement comme on pourrait le supposer à première vue. « Mon travail fait allusion à la dentelle et à la broderie car j’imprime des linogravures sur des tissus et cette technique se traduit par un léger relief en surface », explique Marie. Cependant, quelques unes présentent de véritables coutures, qui parcourent les surfaces de manière libre afin de réhausser les volumes et les textures matelassées. « J’aime aussi utiliser des motifs de broderie au sein de mes sérigraphies, et mélanger différents matières et techniques pour que mes formes retrouvent un mouvement presque naturel, comme si elles avaient une vie propre », dit-elle.

Letícia de Almeida Alves