too hot outside – 48h Festival Neukölln

Sous la devise « Out/Side/In », l’édition 2026 de 48 Stunden Neukölln explore les relations aux multiples facettes entre intérieur et extérieur, appartenance et exclusion. Le festival envisage les frontières non pas comme des lignes de démarcation figées, mais comme des repères provisoires qui se déplacent, se chevauchent et revêtent de nouvelles formes. Les artistes y abordent des thèmes tels que l’identité, les structures sociales et les transitions culturelles.