Les canevas sont très anciens, réalisés entre les années 1930 et les années 1970. Ils présentent des modèles simplifiés de la grande peinture européenne. Je crée des installations en fonction de l’espace imparti, et je les assemble différemment à chaque fois, en fonction de la lumière, des motifs ; Je les installe à l’endroit et à l’envers, je les plisse, je fais en sorte de jouer avec les couleurs, les motifs, le lieu dans lequel je les installe. Je mets aussi en aussi en avant quelques fragements écrits, les parties montrant le nom de la maison qui les a édité ou avec le nom du peintre, ou je fais apparaitre le nuancier nécessaire à ces ouvrages brodés de façon simple avec un point couché. J’obtiens une sorte de paysage à chaque fois différent.
Extrait du texte de Marie Deparis-Yafil « la peau du paysage »
…[ Car l’espace de la toile brodée, endroit comme envers, forme un territoire – un paysage- complexe, au sens premier, étymologique. Elle est un tout complexe c’est-à-dire un « assemblage » de constituants « tissés ensemble », un « enchevêtrement d’enlacements »², pour reprendre l’expression d’Edgar Morin. Car il n’est pas impossible que Dominique Torrente ait choisi la toile brodée – consciemment ou non – parce qu’elle pourrait endosser en quelque sorte la métaphore originelle de la pensée « complexe » et du paysage comme « complexion » c’est-à-dire ce mode d’être fondamental qui existe, surgit et prend sens au travers de ce qui s’assemble, se noue, se tisse, un objet multidimensionnel aux multiples interactions, un objet qui raconte quelque chose, mais pas seulement son contexte d’origine, un objet d’une insoupçonnée richesse, matérielle et allégorique, ouvrant à une vision multiple et globale, bref, un objet appréhensible, pour reprendre le concept cher à Morin, sur le mode de la « reliance ». Relier les représentations, les formes, les esthétiques, les histoires, opérer des ponts et des rencontres – ensemble de préoccupations qu’elle place sous le terme générique d’ «hybridation »-, c’est précisément ce que produit Dominique Torrente dans ce travail de longue haleine autour du canevas brodé, et c’est justement ce qui en fait la complexité formelle et sémantique…]
Développé par e-Ness, création de site internet et agence Web
